"ｵｰﾃﾞﾝｾのCentre / 中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Po Box 1103 Jernbanegade 18
<#>Dk 5000 Odense C｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｻﾝﾙｰﾑ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾃﾙはOdense中心､街の歩行者ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞとﾚｽﾄﾗﾝ地区に徒歩わずかの場所に建つ｡とても静かな立地｡
客室
部屋はさまざまな大きさだが､総じて中｡浴室とともによいｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝに手入れがされている｡部屋はとても変った色合い｡ほとんどの家具はﾓﾀﾞﾝなｽﾀｲﾙだが､伝統的なﾀｯﾁも入っている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝは地階にあり､高い天井と大理石の柱が堂々とした感じを与える､とても大きな部屋｡
概要
ﾄﾗﾃﾞｨｼｮﾅﾙ･ﾎﾃﾙだが､ﾓﾀﾞﾝなｻｰﾋﾞｽが受けられくつろぐことができる｡ (03/05 LC)