"ｿﾝﾀﾞｰﾎﾞﾙｸﾞのCity North / ｼﾃｨ北に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Ellegardvej 27<#>DK-6400 Sonderborg｡
部屋設備：ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Quality Hotel Sonderborg is a modern hotel with Scandinavian style. Ideally located 35 kilometres northeast from the German boarder. The hotel is a ideal departure for host of tourist attractions around such as the Dybbol Molle
Sommerland Syd
Danfoss and Technorama.<#>All the 102 rooms at the hotel are decorated in a lavishing style providing one the ultimate experience of the world-class hospitality when it comes to service and offering the top most amenities."