"ｵｰﾌｽのCity Centre / ｼﾃｨ中心部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Banegaardspladsen 12 Aarhus Dk-8000-C
<#>Jutland｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
市内にある主要な駅の反対側に建っている｡ﾎﾃﾙの角を曲がるとｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街になっており､駅の裏に出る｡ﾎﾃﾙから主な観光箇所へは歩いて行くことができ､ﾃﾞﾝﾏｰｸの古い町並みを再現した“ﾃﾞﾝ･ｶﾞﾑﾚ･ﾋﾞｭ”には徒歩約15分である｡
客室
客室には濃い色のｶｰﾍﾟｯﾄが敷かれ､落ち着いた色合いの木製調度品が置かれている｡織物は古典的な柄で昔ながらのｽﾀｲﾙだが､手入れが行き届いている｡ﾊﾞｽﾙｰﾑには大理石を使っている部屋もあり､現代的なｽﾀｲﾙで清潔に保たれている｡ﾊﾞｽﾀﾌﾞとｼｬﾜｰの両方が備わっている部屋と､ｼｬﾜｰのみ設置されている部屋があるが､ﾍｱﾄﾞﾗｲﾔｰは全室に付いている｡さらにﾘｸｴｽﾄをすれば禁煙室を用意してくれる｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
1階にあるﾚｽﾄﾗﾝ“ﾙﾈ”では､素晴らしいﾌﾗﾝｽ料理とﾃﾞﾝﾏｰｸ料理を味わうことができる｡食材には新鮮な物しか使われていない｡1930年代当時の食器類が現在も使われており､ｱｰﾙﾃﾞｺ様式の装飾と調和している｡約3.5ｷﾛﾒｰﾄﾙの鉄製の棚を用いたﾜｲﾝ貯蔵室には10
000種類を超えるﾜｲﾝが保存されている｡約150年にわたって保存されたものもあり､ﾃﾞﾝﾏｰｸ最大級の素晴らしい貯蔵室である｡ﾚｽﾄﾗﾝ“ﾙﾈ”は朝食､昼食､夕食の全てに利用することができる｡
概要
便利な場所にありながら昔ながらの雰囲気の中で滞在したい方にはお勧めのﾎﾃﾙである｡ｻｰﾋﾞｽも行き届いており､“世界で一番小さくて大きな都市”と言われる市内の観光には最適である｡